Mamdani omite llegada judía a Israel en evento de Pesaj en Nueva York

Zohran Mamdani, asambleísta del estado de Nueva York y conocido crítico de Israel, relató la historia del Éxodo durante un evento progresista de Pésaj en la ciudad de Nueva York el martes 31 de marzo de 2026, omitiendo la llegada del pueblo judío a la Tierra de Israel.

Durante su narración, Mamdani también integró en el relato bíblico sus planes políticos sobre asequibilidad y su postura contra la política de inmigración de Estados Unidos. La reinterpretación del asambleísta tuvo lugar en el contexto de un evento de Pésaj con un enfoque progresista.

Pésaj, o la Pascua judía, es una de las festividades más importantes del calendario hebreo, que conmemora la liberación de los israelitas de la esclavitud en el antiguo Egipto. La narración tradicional del Éxodo, tal como se lee en la Hagadá durante el Séder de Pésaj, culmina con la travesía del pueblo judío hacia la Tierra de Israel, un elemento fundamental que une la historia de la liberación con el destino nacional y la identidad religiosa.

La decisión de Mamdani de omitir la parte de la narrativa del Éxodo que aborda la llegada a la Tierra de Israel representa una reinterpretación significativa de un texto central en el judaísmo. Esta omisión, por parte de una figura pública con un historial crítico hacia Israel, desvincula la historia judía de su conexión ancestral con la tierra, lo que podría interpretarse como un intento de alinear el relato con agendas políticas contemporáneas que cuestionan la legitimidad histórica y la presencia judía en la región. Estos eventos reflejan una tendencia política más amplia de reinterpretar tradiciones religiosas para alinearlas con discursos actuales, a menudo críticos con el Estado de Israel.

La reinterpretación de narrativas religiosas y culturales por parte de figuras políticas como Mamdani, quien ha sido un vocal crítico de Israel, continuará alimentando el debate sobre la identidad judía, la tradición y la relación con el moderno Estado de Israel dentro de las comunidades judías y la esfera política en general.